Ditados Populares

Ditados Populares (Proverbs)

proverbs

“Two wrongs don’t make a right.”
Quando alguém faz algo ruim a você, tentar se vingar apenas fará as coisas ficarem pior.

“The pen is mightier than the sword.”
Tentar convencer pessoas com ideias e palavras é mais efetivo do que tentar forçar pessoas a fazer o que você deseja.

“When in Rome, do as the Romans.”
Aja da mesma maneira que as pessoas ao seu redor.Essa frase se encaixa quando você estiver viajando para lugares em que a cultura é bem diferente da sua.

“The squeaky wheel gets the grease.”
Você pode conseguir um serviço melhor se você reclamar de algo. Se você esperar pacientemente, ninguém irá ajudar você.

“When the going gets tough, the tough gets going.”
Pessoas fortes não desistem quando estão diante de um desafio. Elas apenas trabalham duro.

“Noman is an island.”
Você não pode viver totalmente idependente. Sempre precisamos de alguém.

“Fortune favors the bold.”
Pessoas que vão, bravamente, atras do que querem tem mais sucesso do que as pessoas que tentam viver de maneira segura.

“People who live in glass houses should not throw stones.”
Não critique as pessoas, pois ninguém é perfeito.

“Hope for the best, but prepare for the worst.”
Coisas ruins podem acontecer, portanto, esteja preparado.

“Better late than never.”
É bom fazer as coisas na hora certa, mas se você não fizer na hora, faça mais tarde. O importante é fazer o que deve ser feito.

“Birds of a feather flock together.”
Pessoas gostam de usar seu tempo com pessoas semelhantes a elas.

proverbs 2

“Keep your friends close and your enemies closer.”
Se você tem algum inimigo, finja ser seu amigo em vez de ter um comportamento amistoso. Dessa maneira você poderá acompanhar seus passos e saber seus planos.

“A picture is worth a thousand words.”
Imagens transmitem mensagens e emoções melhor do que explicações faladas ou escritas.

“There’s no such thing as a free lunch.”
Coisas que são oferecidas de maneira gratuíta sempre escondem algum custo.

“There’s no place like home.”
Seu lar é o lugar mais confortável para se estar.

“Discretion is the greater part of valor.”
As vezes é importante saber quando desistir e ir embora, ao invés de sempre agir de maneira brava e ficar se machucando.

“The early bird catches the worm.”
Você deve acordar e começar a trabalhar cedo se quer ser bem sucedido.

“Never look a gift horse in the mouth.”
Se alguém lhe der um presente, nunca questione ou reclame.

“You can’t make an omelet without breaking a few eggs.”
Quando você tenta fazer algio grande, você provocará algumas pessoas. Não se preocupe com essas pessoas, apenas foque nos resultados que deseja.

“God helps those who help themselves.”
Não espere que coisas boas aconteçam. Trabalhe duro para conquistá-las.

“You can’t always get what you want.”
Não fique reclamando e choramingando se você não conseguir o que quer.

“Cleanliness is next to godliness.”
Seja limpo. Deus gosta disso.

“A watched pot never boils.”
Se alguma coisa demora para acabar, não olhe isso de tão perto porque senão parecerá que durará para sempre.

“Beggars can’t be choosers.”
Se você pedir algum favor a alguém, você deve aceitar qualquer coisa que essa pessoa te oferecer.

“Actions speak louder than words.”
Apenas dizer que você fará algo não significa muito. Fazer o que você disse é mais difícil e significativo.

“If it ain’t broke, don’t fix it.”
Não tente melhorar algo que já está funcionando muito bem. Você provavelmente acabará causando novos problemas.

“Practice makes perfect.”
Você deve praticar algum habilidade até se tornar bom nisso.

ditados populares

“Too many cooks spoil the broth.”
Quando há muitas pessoas tentando liderar e dando suas opiniões, isso confunde e leva a resultados ruins. Trabalhos e projetos devem ter um ou dois líderes fortes.

“Easy come, easy go.”
Quando você consegue dinheiro fácil, gasta fácil ou perde assim como veio.

“Don’t bite the hand that feeds you.”
Cuide bem das pessoas que cuidam bem de você.

“All good things must come to an end.”
Você não pode manter a sorte ou o divertimento para sempre, eventualmente isso se esgotará.

“If you can’t beat ’em, join ’em.”
Quando você tenta mudar o comportamento de outra pessoa e não funciona, você deve tentar mudar no lugar dela. Por exemplo, se você está tentando que seus  colegas foquem nos estudos mas eles preferem ir a festas, talvez você deva ir a festas com eles.

“One man’s trash is another man’s treasure.”
Diferentes pessoas tem diferentes ideias sobre o que tem valor.

“There’s no time like the present.”
Se você precisa fazer algo, não espere até que seja tarde. Faça isso agora.

“Beauty is in the eye of the beholder.”
Pessoas diferentes tem ideias diferente sobre o que é beleza.

“Necessity is the mother of invention.”
Quando você realmente precisa, você pensa em soluções criativas para seus problemas.

“A penny saved is a penny earned.”
Poupe seu dinheiro. Salvar dinheiro é como ganhar dinheiro.

“Familiarity breeds contempt.”
Quando você fica muito tempo com alguém, você se cansa e fica irritado por qualquer coisa que essa pessoa faça.

“You can’t judge a book by its cover.”
As vezes as coisas parecem diferentes do que realmente são. Um restaurante que pareça velho e pequeno pode servir uma comida fabulosa, por exemplo.

“Good things come to those who wait.”
Seja paciente. Eventualmente coisas boas acontecerão a você.

“Don’t put all your eggs in one basket.”
Tenha um plano B. Não arrisque seu dinheiro ou seu tempo em um plano só.

“Two heads are better than one.”
Quando duas pessoas colaboram uma com a outra, ideias ocorrem com mais frequencia.

“The grass is always greener on the other side of the hill.”
Pessoas tendem a querer o que não tem.

“Do unto others as you would have them do unto you.”
Não queira o mal de ninguém.

“A chain is only as strong as its weakest link.”
Se um membro do grupo não tem uma boa performance, o grupo todo irá falhar.

“Honesty is the best policy.”
Não minta.

“Absence makes the heart grow fonder.”
As vezes é bom estar longe de quem se ama, por que dá aquele gostinho de se reencontrar.

“You can lead a horse to water, but you can’t make him drink.”
Se você tenta ajudar alguém, mas a pessoa não aceita seus conselhos ou ajuda, desista. Você não pode forçar ninguém a querer sua ajuda.

“Don’t count your chickens before they hatch.”
Seus planos podem não dar certo, portanto não comece a pensar sobre o que fará depois de ter sucesso. Espere até ter alcançado o sucesso, e então pode pensar sobre  o que fará em seguida.

“If you want something done right, you have to do it yourself.”
Não confie a outras pessoas para fazer coisas importantes. Faça você mesmo para controlar a qualidade dos resultados.